Счетчик PR-CY.Rank
У Вас отключён javascript.
В данном режиме, отображение ресурса
браузером не поддерживается
Яндекс.Метрика

Маленький форум говорящих муми-троллей

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Маленький форум говорящих муми-троллей » Изба-читальня... » Алиса в Стране Чудес, THE


Алиса в Стране Чудес, THE

Сообщений 1 страница 19 из 19

1

что и говорить, причудливому миру Туве Янсон вполне подходит не менее причудливая "Алиса..."
, там вообще есть Шляпных дел Мастер,т.е Шляпник, что перекликается с моим форумным наполнением ( так и тянет создать шляпную тему и начудачить в ней).
Вообще попытка прочесть на английском удается далеко не всем с первого раза, даже хорошо знающим язык, по одной простой причине
- английский язык- это язык чудаков, там все не то, что кажется и бежать там можно, оставаясь на одном месте и падать бесконечно - все как в жизни, но смешнее.
Даже и не знаю, может предложить постить сюда не только цитаты на английском , но и вольные их переводы?

0

2

Я за пересечение вселенных!
Но, к сожалению, пока не могу уделить достойного внимания приключениям Алисы. Как только - так сразу!

0

3

Oven написал(а):

так и тянет создать шляпную тему и начудачить в ней)

Чуди )

В Алисе я чур Белый Кролик.

0

4

А я - Герцогиня ))

0

5

Svetlika написал(а):

В Алисе я чур Белый Кролик.

В вине?))

0

6

Ну это уж на ваше усмотрение, если что, я люблю красное сухое, только не мерло.

0

7

не, кролика надо готовить исключительно в белом )

0

8

Мерло никто не любит. У него и название какое-то соответствующее ))

0

9

Oven написал(а):

Даже и не знаю, может предложить постить сюда не только цитаты на английском , но и вольные их переводы?

ваяй!

мы, горе-лингвисты, заодно сами будем пытаться переводить)

0

10

IRIS написал(а):

не, кролика надо готовить исключительно в белом )

Да как же вы белого кролика в белом вине-то разглядите?

+1

11

Svetlika написал(а):

Да как же вы белого кролика в белом вине-то разглядите?

Они надеются, что внутри он красный )

0

12

доподлинно знаем) белый кролик наизнанку - красный кролик

0

13

А я думала, меня напаивать и топить.. Белое тогда откуда-нибудь из Южной Америки, только не кислое чтобы, аккуратно выбирайте :р

0

14

Топить Свету в вине? Бестолковое занятие. Выхлебает, усики утрет и скажет: Чо так мало?

+1

15

доподлинно известно?))

0

16

Алика написал(а):

Выхлебает, усики утрет и скажет: Чо так мало..

..Я выросла? ))

0

17

Ага)) Drink me.©
Хотя по теме, чтобы подрасти, надобно закусывать)

Отредактировано Алика (13-01-2014 23:33:27)

0

18

это если нужно не в ту сторону подрасти)))

0

19

Где там в стране чудес та сторона?

0


Вы здесь » Маленький форум говорящих муми-троллей » Изба-читальня... » Алиса в Стране Чудес, THE